Szalárd völgye (valea Sălardului, 865 m) – Magura-patak (pârâul Măgura) – Nagy-Erdős nyereg (poiana Măgurii, 1275 m) – Felső-Magura patak (pârâul Măgura de Sus) – Kis-Göde völgye (Gudea Mică, 920 m)

jelzés: kék háromszög
távolság: 9.8 km
szintkülönbség: + 490 m, - 460 m
menetidő: 4 óra

Észak-Görgény egyik jellegzetes, magasabb csúcsa a Nagy-Erdős (Magura, Măgura Mare, 1480 m). Kilencedik útvonalunk érinti e csúcstól nem messze fekvő nyerget, ahonnan kikapaszkodhatunk a Magurára.
Kiinduló pontunkat a Szalárd völgyén tudjuk megközelíteni, a kék kereszt jelzést követve 12.5 kilométeren át, míg ez egy elágazásban dél-keletre nem tér. Itt mi balra fordulunk, elhaladunk a kereszteződés utáni jobb kézre eső ház mellett és lassan emelkedünk a völgyben vezető, nemrég felújított fakitermelő úton. Két kilométer után elhagyjuk a jobbra (dél-keletre) nyíló Szarvas (Cerbului) patak völgyét, – érintünk egy kőfejtőt – majd 1.6 km után elérünk az autóval járható út végére. Itt a széles forduló előtt, jobb kézre egy épülő vadászházat látunk az erdő alatt. Az egyenesített rész végében átmászunk a föld-halmokon és a jobbra, – keletnek – folyó patak mellett a régi szekérúton, erdőben haladunk. Az útra dőlt fákat nagyrészt balról tudjuk kikerülni, majd a markánssá váló úton – jobbra találunk forrást – kikapaszkodunk az 1275 méter magasan fekvő Nagy-Erdős-nyeregbe (poiana Măgurii). Itt régebb egy ház állt, aminek ma csak a benőtt alapját találjuk meg. Balra, északnak térve érintjük a mező szélét, (ezen egy régi esztenaház áll, e mögött oldalazik a 11-es útvonal, amin a Kádár-mezőre juthatunk) követjük a jelzés nélküli ösvényt, mely egyre meredekebben kapaszkodik (kicsit jobbra térve) az erdős hegy-kúpra. Felérve a hegylábon fekvő szikla-tömbre jó kilátás nyílik a Zászpás csúcsra (ÉNy-ra látjuk), nyugatra és délre. Innen öt perc alatt feljutunk az erdővel borított 1480 méter magas Nagy-Erdős, más néven Magura csúcsra. A nyeregtől majdnem egy kilométert és 200 méter szintkülönbséget tettünk meg.
A nyeregből jobbra (délre) tartva emelkedünk a mezőn – követve a gerincet –, míg az erdő szélén találunk kék háromszög jelzést. Ez a keresztül kasul dőlt fák között vezet, követve a régi ösvényt az erdőben 600 méteren át. Kiérve a nagy irtásra elhagyjuk a jobbra – majd délre – forduló gerinc-ösvényt (ezen halad tovább a Fancsal csúcsra vezető sárga sáv jelzés, 11, útvonal). Dél fele haladva (kb. 170 métert) átvágunk az irtáson, az erdőbe vezető régi fakitermelő út irányába. Ezen ereszkedünk 500 métert, találkozva egy fentről érkező köves úttal és csermellyel balra – keletre – térünk, majd 300 m után leérünk az irtás alsó részéhez. Itt találunk forrást – balra, nyugatra – és a helyenként elmosott úton ereszkedünk 800 métert, míg elérjük az autóval járható völgy-út végét. Ezen haladunk lefele, a patak mellett, majd 1.6 km-t megtéve elhaladunk egy kőfejtés mellett és érjük a Kis-Göde völgyét (Gudea Mică). Innen a kék sávval jelzett 15. útvonal vezet minket a 7.5 km-re levő Göde faluba (Stânceni). Itt több boltot, kocsmát találunk és a völgy szájától nem messze levő Gödemesterháza vasúti állomásból (Stânceni) utazhatunk tovább.

pár fontosabb pont GPS koordinátái (WGS 84, fok° perc.perc’ formátumban)

© BBB [Böjthe-Beyer Barna]